حظر جوي في الصينية

• 空中遮断

• "حظر" في الصينية    压抑; 压迫; 妨碍; 封锁; 彻底衰竭; 戕杀; 抑制; 杀; 杀害; 杀死; 班; 禁止;
• "جوي" في الصينية    在飞行中的; 机载的; 空中的; 空运的; 空降的; 航空的
• "منطقة حظر جوي" في الصينية    禁[飞飞]区
• "حظر التجول" في الصينية    宵禁
• "حظر جوي فوق ميدان القتال" في الصينية    战场空中遮断
• "حظر" في الصينية    压抑  压迫  妨碍  封锁  彻底衰竭  戕杀  抑制  杀  杀害  杀死  班  禁止  禁运  精疲力尽  精疲力竭  约束  遮断  避免  防止  阻击  阻止  阻碍  限制
• "حظر تام" في الصينية    明确禁止
• "الانسحاب ورفع الحظر وشن الهجمات الجوية" في الصينية    撤出联保部队、取消武器禁运、发动空中轰炸
• "رفع الحظر والبقاء وشن الهجمات الجوية" في الصينية    取消武器禁运、留驻联保部队、发动空中轰炸
• "دورية حظر التجول" في الصينية    宵禁巡逻
• "حظر تام؛ حظر كلي" في الصينية    全面禁止  彻底禁止
• "زر الحظر" في الصينية    “阻止”按钮
• "حظر التجارب النووية" في الصينية    禁止核试验  禁试
• "حظر طيران بوينغ 737 ماكس 2019" في الصينية    2019年波音737max停飞事件
• "حظر ويكيبيديا في تركيا" في الصينية    土耳其封锁维基百科事件
• "معاهدة حظر التجارب الجوفية للأسلحة النووية" في الصينية    禁止地下核武器试验条约
• "حظر السفر" في الصينية    禁止旅行
• "حظر المساس" في الصينية    贱民
• "حظر النفط 1973" في الصينية    第一次石油危机
• "قائمة حظر ip" في الصينية    ip 封锁清单  ip 阻止列表
• "منطقة حظر" في الصينية    武器禁区  禁区
• "معاهدة حظر الأسلحة النووية" في الصينية    禁止核武器条约
• "وكالة حظر الأسلحة النووية" في الصينية    禁止核武器组织
• "تجويف؛ ظرف؛ كُم ؛" في الصينية    承窝
• "انتهاك الحظر، خرق الحظر" في الصينية    违反禁运

• والآن نجد منطقة حظر جوي كلما نحاول التقدم نرجع خطوتين للخلف
  现在来个禁[飞飞]区 走一步，退两步
• ويلجأ الحلف في ذلك إلى استخدام وسائل بحرية وجوية مكّنت من إقامة منطقة حظر جوي وبحري على توريد الأسلحة، وقد نُفّذ ذلك دون وقوع حوادث تذكر.
  北约为此凭借海上和空中手段，轻而易举实现了对武器的空中和海上禁运。
• )ب( مئات اﻵﻻف من انتهاكات الطائرات الحربية اﻷمريكية لﻷجواء العراقية وفرض منطقتي حظر جوي في شمالي العراق وجنوبه؛
  (b) 出动美国战斗机成千成万架次,侵犯伊拉克领空,并在伊拉克北部和南部强行设立禁飞区;
• وكان رد الحكومة على هذه الهجمات هو فرض حظر جوي كامل فوق منطقة بحر الغزال بأسرها، مما أدى إلى أن تصاب بالشلل كل عمليات اﻹغاثة تقريبا في هذه المنطقة المعزولة التي ﻻ يمكن الوصول إليها في العادة إﻻ عن طريق الجو.
  苏丹政府以在加扎勒河省全境实行禁飞回应这些攻击。 禁飞使只有飞机才能抵达的边远地区的救济工作实际陷于瘫痪。
• وأضاف أنه سيوضح، مع ذلك، أن مجلس الأمن لم يرخِّص للولايات المتحدة والمملكة المتحدة باستخدام أسلحة اليورانيوم المنضَّب في عام 1991 أو بفرض مناطق حظر جوي بعد حرب عام 1991 أو بتوجيه ضربات جوية في عام 1998.
  然而，他谨指出，安全理事会并没有授权美国和联合王国在1999年使用贫化铀武器或在1991年战争后规定禁飞区或在1998年发动空袭。